Business Proposal ละครแนวโรแมนติกคอมเมดี้ทางช่อง SBS และสตรีมมิ่งแพลตฟอร์ม Netflix สร้างปรากฏการณ์ใหม่ พาละครโรแมนติกคอมเมดี้เกาหลีไปสู่กระแสความนิยมในระดับโลก
Go to Section
ข้อมูลละคร | เรื่องย่อละคร | แผนผังตัวละคร และรายละเอียดตัวละคร | คอนเทนต์ก่อนละครออกอากาศ | รีแคปละคร EP1-EP12 | เรตติ้ง | เบื้องหลังการถ่ายทำละคร | คอนเทนต์หลังละครเริ่มออกอากาศ | ข่าวและสถิติเกี่ยวกับความสำเร็จของละคร | บทความชื่นชมเซจองในการรับบท ‘ชินฮารี’ | สัมภาษณ์นักแสดง ผู้กำกับ และผู้เขียนบทละคร
ข้อมูลละคร
ละคร Business Proposal (นัดบอดวุ่น ลุ้นรักท่านประธาน) ดัดแปลงจากนวนิยายออนไลน์ในปี 2017 ในชื่อเรื่อง 사내맞선 (บทประพันธ์โดย Haehwa) ต่อมาในปี 2018 ได้สร้างเป็น Webtoon ภายใต้ลิขสิทธิ์ของ Kakao ในชื่อ A Business Proposal / The Office Blind Date (เรื่องโดย Haehwa/Perilla ภาพโดย NARAK) เผยแพร่ผ่าน Kakao Page ซึ่งได้รับความนิยมอย่างสูงทั้งในประเทศและต่างประเทศ รวมถึงในประเทศไทย โดยมียอดผู้อ่านสะสมกว่า 320 ล้านครั้ง
นักแสดงนำ: อันฮโยซอบ คิมเซจอง คิมมินกยู ซอลอินอา
อำนวยการสร้าง: Kakao Webtoon และ Kross Picture
บทละครโทรทัศน์: ฮันซอลฮีและฮงโบฮี
กำกับ: พัคซอนโฮ (ผลงานกำกับก่อนหน้า ได้แก่ Suspicious Partner และ Wok of Love
จำนวนตอน: 12 ตอนจบ (28 กุมภาพันธ์ ถึง 5 เมษายน 2022)
วันและเวลาออกอากาศ: ทุกวันจันทร์และอังคาร เวลา 22.00 น. (เกาหลี)
แพลตฟอร์มการรับชม: ช่อง SBS 📺 และ Netflix 📽
เรื่องย่อละคร
"ใครจะเชื่อว่าชีวิตของพนักงานสาวธรรมดาที่ไม่มีอะไรโดดเด่น กลับได้พบกับท่านประธานในการปลอมตัวไปดูตัวแทนเพื่อน อุตส่าห์แต่งตัวแต่งหน้าจัดจ้าน แถมยังวางตัวให้ดูแรงจนเขาน่าจะขยาดและไม่น่าจะอยากสานต่อความสัมพันธ์ด้วยแล้วแท้ ๆ แต่ทำไม่เขาดันขอเธอแต่งงานล่ะ!"
ชินฮารี (รับบทโดย คิมเซจอง) นักวิจัยอาวุโส ฝ่ายพัฒนาอาหารพร้อมทานทีม 1 ของบริษัท GO Food เธอเป็นพนักงานสาวธรรมดาที่มีคุณแม่และน้องชายที่หน้าตาดี จึงทำให้เธอถูกเปรียบเทียบอยู่บ่อย ๆ พ่อของเธอเป็นผู้ชายธรรมดา ๆ ที่ไม่มีอะไรโดดเด่น ข้อดีของคุณพ่อคือรักครอบครัวมาก ฐานะครอบครัวค่อนข้างอัตคัดขัดสน เปิดร้านขายไก่ทอดเล็ก ๆ เพื่อจุนเจือค่าใช้จ่ายในแต่ละวัน
แม้ชีวิตของชินฮารีจะลำบาก เพราะต้องทำงานพิเศษทุกอย่างเพื่อช่วยชดใช้หนี้ของครอบครัว แต่เธอก็เป็นคนที่ยิ้มแย้มและจิตใจดีกับคนรอบข้างเสมอ เธอมีเพื่อนสนิทคือ จินยองซอ (รับบทโดย ซอลอินอา) คุณหนูตระกูลมหาเศรษฐีที่แม้ตัวเองจะร่ำรวยแต่ก็ไม่เคยดูถูกเพื่อน ทั้งยังสนิทสนมไปไหนไปกันได้ทุกที่ และปรึกษาปัญหาแก่กันได้เสมอ ไม่เว้นแม้กระทั่งเรื่องหัวใจ
ความลำบากในชีวิตชินฮารีไม่จบเพียงแค่เรื่องฐานะการเงินของครอบครัว แต่เธอยังอาภัพรักอีกด้วย ฮารีตกหลุมรัก อีมินอู (รับบทโดย ซงวอนซอก) เพื่อนชายที่เรียนมหาวิทยาลัยมาด้วยกัน แต่เป็นความรักที่เธอแอบรักเขาอยู่ฝ่ายเดียว และเธอก็ไม่กล้าบอกความในใจให้เขารู้ เพราะเขาคบผู้หญิงมากหน้าหลายตา และเห็นเธอเป็นเพียงเพื่อนที่คอยระบายความในใจเมื่อเกิดปัญหาเท่านั้น
วันหนึ่ง ยองซอขอให้เธอไปดูตัวแทนอย่างที่เคยทำมาตลอด เพราะพ่อของยองซอมักจะบังคับให้ไปดูตัวกับลูกชายตระกูลร่ำรวย เพื่อหวังจะเป็นทองแผ่นเดียวกันอยู่เสมอ ฮารีที่มีทักษะการแสดงเป็นเลิศจึงมักเป็นตัวแสดงแทนยองซอและคอยล่มการดูตัวอยู่ร่ำไป
แต่การดูตัวครั้งนี้ไม่ง่ายเหมือนครั้งก่อน ๆ และฮารีเองก็ไม่คาดคิดว่าการดูตัวครั้งนี้จะเปลี่ยนชีวิตเธอไปตลอดกาล เมื่อฮารีไปนัดบอดแล้วพบว่าคู่ดูตัวของเธอคือ คังแทมู (รับบทโดย อันฮโยซอบ) ประธานกรรมการคนใหม่ที่เพิ่งกลับจากอเมริกาและมารับตำแหน่งในบริษัท GO Food ที่เธอทำงานอยู่
เรื่องราววุ่น ๆ จึงเริ่มต้นขึ้นเมื่อชินฮารีพยายามจะล่มการดูตัวไปพร้อม ๆ กับการปกปิดตัวตนไม่ให้ท่านประธานจับได้ เพราะหากจับได้ว่าเธอเป็นพนักงานบริษัทที่กล้ามาสวมรอยเป็นคู่ดูตัว เธอต้องโดนไล่ออกเป็นแน่ แต่ขณะเดียวกัน คังแทมูกลับถูกใจ(?)ชินฮารีขึ้นมา และขอเธอแต่งงาน!
เรื่องรักโรแมนติกแนวซินเดอเรลล่าชวนหัวเราะปนตื่นเต้นที่เกิดในออฟฟิศแห่งนี้จะวุ่นวายแค่ไหน คังแทมูและชินฮารีจะลงเอยกันได้หรือไม่ ติดตามได้ใน Business Proposal
แผนผังตัวละคร และรายละเอียดตัวละคร
แนะนำคาร์แรคเตอร์เซจอง (ชินฮารี)
ฉบับเต็ม
ฉบับย่อ Ver.1 และ Ver 2
คอนเทนต์ที่เกี่ยวข้องกับละคร
คอนเทนต์ก่อนละครออกอากาศ
อันฮโยซอบและคิมเซจอง 2021 SBS Drama Awards
ซับไทยทีเซอร์ละคร : Special Teaser | Teaser 1 | Teaser 2 | Teaser 3 |
อันฮโยซอบและคิมเซจอง ถ่ายภาพคู่ในวันวาเลนไทน์ | เบื้องหลัง
อันฮโยซอบและคิมเซจอง คลิปพิเศษวันวาเลนไทน์ | คลิปพิเศษวันไวท์เดย์
อันฮโยซอบและคิมเซจอง สัมภาษณ์และถ่ายแบบให้นิตยสาร Marie Claire Korea
อันฮโยซอบและคิมเซจอง Balance Game
SB-Terview กับ 4 นักแสดงนำ | SB-Terview Part 2
อันฮโยซอบและคิมเซจอง Keyword Interview
อันฮโยซอบและคิมเซจอง รายการวิทยุ Choi Hwajung's Power Time
งานแถลงข่าวละคร ช่วงถ่ายภาพ | ช่วงงานแถลงข่าว
รีแคปละคร EP1-EP12 :: “มีสปอยล์”
ตอน / เรตติ้ง | เรตติ้งเฉลี่ยทั่วประเทศ | เรตติ้งในโซล | เรตติ้งสูงสุด |
1 | 4.9 | 5.4 | 6.8 |
2 | 6.5 | 7.2 | 8.4 |
3 | 8.1 | 8.2 | 10.3 |
4 | 8.7 | 8.9 | 11.2 |
5 | 8.1 | 8.6 | 9.7 |
6 | 10.1 | 10.5 | 12.3 |
7 | 9.9 | 10.7 | 11.6 |
8 | 10.8 | 11.6 | 13.1 |
9 | 11.6 | 12.4 | 14.1 |
10 | 11.6 | 12.1 | 13.2 |
11 | 10.6 | 11 | 12.5 |
12 | 11.4 | 11.9 | 13.4 |
เบื้องหลังการถ่ายทำละคร
คลิปและคอนเทนต์หลังละครเริ่มออกอากาศ
#เซจองไอจี : เซจองพูดถึงการเปลี่ยนแปลงของบทชินฮารี , ความรู้สึกของชินฮารีที่มีต่อคังแทมู และ ข้อความอำลา บทบาทชินฮารี Business Proposal
รายการพิเศษ นักแสดงนำมารีแคปละคร 6 ตอนแรก และชวนติดตามละครในครึ่งหลัง Curious Story about Business Proposal Y [궁금한 사내맞선 이야기 Y]
คลิปจาก The Swoon : Jenga Game
คลิปจาก Netflix : Confession Game
คิมเซจอง ร้องเพลง If I Ain't Got You และ Slow Motion ในเบื้องหลังการถ่ายทำกับวง Melomance
อันฮโยซอบและคิมเซจอง ดูเอ็ตเพลง Love, Maybe ฉลองเรตติ้งทะลุ 10% | ซับไทย
รวมซีนในตำนานที่นักแสดงช่วยกันแอดลิบขึ้นมา (ไม่มีในบทละคร)
ซีนในละครที่เซจองประทับใจ
SBS PD Note ความรู้สึกถึงคังแทมูจากไดอารี่ของชินฮารี
Endingment จากนักแสดงหลังจบละคร
Clean Cam เบื้องหลังการถ่ายทำวันสุดท้ายของเซจอง
ข่าวและสถิติบางส่วนที่เกี่ยวกับความสำเร็จของละคร
ข่าวและบทความชื่นชมเซจองในการรับบท ‘ชินฮารี’
บทสัมภาษณ์นักแสดง ผู้กำกับ และผู้เขียนบทละคร
เซจองให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวหลังจบละคร
คุณอันฮโยซอบให้สัมภาษณ์หลังจบละคร : เคมีกับนักแสดง , ซีนที่น่าจดจำ
สัมภาษณ์ผู้กำกับพัคซอนโฮ : นิตยสาร Cine21 (ก่อนละครออกอากาศ) , The Hollywood Reporter (หลังละครออกอากาศ) , Newsen (หลังละครออกอากาศ)
สัมภาษณ์ผู้เขียนบทละคร ฮันซอลฮีและฮงโบฮี : ขอบคุณอันฮโยซอบและคิมเซจองที่กระตือรือร้นและตั้งใจทำงานอย่างหนัก, อันฮโยซอบและคิมเซจอง การแคสติ้งที่ดีที่สุด
แปล รวบรวม และเรียบเรียงข้อมูลทั้งหมดโดย CLOVERIE IRIS
Comments